重大项目首席专家王杰教授简介

首先，由王杰教授总结了自去年9月以来，“当代美学基本问题”重大项目课题组成员的研究情况和研究成果。目前，本课题组成员的研究在国内引起极大反响，深入探讨了当代艺术现象所反映的美学与意识形态问题，比较了审美资本主义时代中西方艺术中的创新与动力。王杰教授还介绍了下一步工作计划，计划在浙江大学传媒与国际文化研究学院筹建一个研究中心，邀请艾尔亚维奇教授加入，共同开展学术研究、国际合作与学生培养等方面的工作，希望能够进一步整合课题组的资源，取得更多研究成果。王杰教授还提到，2017年11月，国家社科基金将对本课题的研究开展情况进行中期评估。王杰教授期望届时本课题能够获得滚动资助，将有利于未来研究工作的开展。

其次，艾尔亚维奇教授介绍了他目前的工作安排。艾尔亚维奇教授将于2017年7月16日抵达浙江大学，从7月17日-7月30日，进行为期两周、共计30学时的高级研修班。高级研修班的教学计划将在2月底发送给王杰教授及课题组成员。此外，将于7月31日召开子课题的小型会议，邀请卡特教授、彭峰教授以及子课题其他成员参加，讨论子课题相关工作。或将于8月1日举行新书发布会（待定）。子课题的英文文章，如果内容不错、研究水平很高，将有可能投于A&HCI或SSCI英文刊物上发表。胡漫、徐玉明和贾洁将协助艾尔亚维奇教授与课题组成员的联系和交流。

 再次，今年是值得纪念的一年。2017年是浙江大学建校120周年，也是《马克思主义美学》刊物创办20周年。艾尔亚维奇教授为《马美》题词，祝贺《马美》20岁生日，并期待《马美》越办越好。2017年，《马美》将推出纪念号，目前已有加州大学凯文·安德森组织的一组稿件，艾尔亚维奇教授将为这组文章写一个简短的介绍。

 第四，艾尔亚维奇教授的《美学的革命》中译本预计将在2017年出版，届时将举行新书发布会。艾尔亚维奇教授也将为中国读者专门写一篇序言，介绍本书的背景情况，各篇文章的对话对象以及对中国读者的期待等相关内容。

第五，艾尔亚维奇教授将为本课题译丛继续挑选3-5本英文的前沿书籍，由王杰教授组织课题组成员翻译。同时，艾尔亚维奇教授也提议，译丛的选择范围可以不局限于英文书籍，法文、西班牙文等前沿研究书籍也值得翻译成中文。关于人手问题，可以从中国译者中选择，也可以从外国译者中进行挑选，并同时申请该语种所在国家的政府基金资助翻译出版。

此外，2017年7月14-15日，马美论坛将在英国卡迪夫大学举办，届时部分课题组成员将参加此次论坛。

                                                                         （石甜 整理）